Tin KHCN

Nhập khẩu thịt lợn của Nga thấp hơn trong năm 2013

Nhập khẩu thịt lợn của Nga thấp hơn trong năm 2013
Ở mức 592.100 tấn, nhập khẩu thịt lợn của Nga đã giảm 18% trong năm 2013. Điều này phần lớn là kết quả của nhu cầu giảm vì sản xuất trong nước cao hơn và nhập từ Bắc Mỹ ít hơn do hạn chế về việc sử dụng chất ractopamine (chất kích thích tăng nạc – ND).. .(Võ Văn Sự dịch)

Nhập khẩu thịt lợn của Nga thấp hơn trong năm 2013

Ở mức 592.100 tấn, nhập khẩu thịt lợn của Nga đã giảm 18% trong năm 2013. Điều này phần lớn là kết quả của nhu cầu giảm vì sản xuất trong nước cao hơn và nhập từ Bắc Mỹ ít hơn do hạn chế về việc sử dụng chất ractopamine (chất kích thích tăng nạc – ND). Nhập từ Canada và Mỹ đã giảm tương ứng là 56% và 93% trong năm 2013 so với năm trước đó. Nhập khẩu từ Brazil tăng 2% nhưng tập trung chủ yếu ở quý đầu trong năm. Tuy nhiên, Brazil đã lấy lại vị trí vốn có là nhà cung cấp thịt lợn cho Nga, chỉ chiếm hơn 1/5 tổng lượng thịt lợn nhập khẩu. Giá trị nhập khẩu đạt 65,5 tỷ RUB, giảm 13 % so với năm trước.

Nhập khẩu thịt lợn của Nga từ tháng 1 đến tháng 12 (ngàn tấn)

 

 

2011

2012

2013

Từ EU

 

656,6

720,2

592,1

Trong đó

Đan mạch

80,3

60,6

88,4

 

Đức

110,3

87,0

81,6

 

Tây ban nha

50,8

58,9

35,2

Từ các nước khác EU

 

321,1

432,0

231,4

Trong đó

Brazil

131,1

122,3

124,2

 

Canada

112,0

179,6

78,4

 

Mỹ

58,0

87,9

5,8

(Nguồn: Hội đồng hải quan Nga, GTIS)

Sự thiếu hụt nguồn cung từ Brazil và Bắc Mỹ tạo cơ hội cho các nhà xuất khẩu EU. Nhập khẩu của Nga từ EU chiếm hơn 60 % thịt lợn nhập, và tăng trong quý năm 2013. Người thụ hưởng chính là Đan Mạch, với mức tăng 46% so với năm 2012. Hà Lan và Ba Lan cũng đã thu được vị trí quan trọng. Tuy nhiên, Tây Ban Nha và Đức, hai trong ba nhà cung cấp lớn nhất EU, đã bị ảnh hưởng bởi Nga hạn chế nhập của họ, nghĩa là xuất khẩu của họ vào Nga thấp hơn so với năm 2012. Tình hình thương mại với EU có thể thay đổi do xuất hiện bệnh sốt lợn châu Phi (ASF) ở Lithuania. Ngoài ra còn có báo cáo rằng Nga gần phê duyệt thỏa thuận Mỹ xác nhận thịt lợn không chứa chất ractopamine (chất tạo nạc – ND), cho phép Mỹ tiếp lại việc xuất khẩu vào Nga, và việc này sẽ xẩy ra sớm vào tháng tới.

Ghi chú: ND – Người dịch

Võ Văn Sự dịch (vovansu.vcn@gmail.com). Nguồn: Lower Russian pork imports in 2013. AHDB Pig Market Weekly - 6 February 2014. http://www.thepigsite.com/reports/?id=3415

In trang này
Họ tên*
Email*
Bình luận*

c1djXK

7BnAg
8/11/2015 7:29:42 AM
Đơn vị trực thuộc
Trung tâm gia súc lớn Trung ương
Trung tâm nghiên cứu và huấn luyện chăn nuôi
Trung tâm nghiên cứu gia cầm Thụy Phương
Phân Viện Chăn Nuôi Nam Bộ
Trung tâm nghiên cứu bò và đồng cỏ Ba Vì
Trung tâm nghiên cứu vịt Đại Xuyên
Trung tâm Thực nghiệm và Bảo tồn vật nuôi
Trung tâm Nghiên cứu và Phát triển chăn nuôi miền Núi
Trung tâm Nghiên cứu dê và thỏ Sơn Tây
Trung tâm Nghiên cứu Lợn Thụy Phương
Trung tâm Nghiên cứu vịt Đại Xuyên
 
 
Thiết kế website